Em vários dos post que tenho colocado aqui, assim como em outras partes do blog (Links Informativos, Vídeos Recomendados, Blog Archives, etc..) tenho misturado um pouco de inglês com o português, o que talvez tenha deixado alguns com a cara virada. Mas existem motivos por trás disso, que muitas vezes as pessoas não veem por estarem confortáveis demais até mesmo com a própria linguagem, deixando de lado o resto. Claro, o ideal seria que todos falássemos uma mesma língua, mas acho que isto vai demorar um pouco para acontecer. E mesmo quando acontecer, se não cuidarmos, vamos estar fadados à criar outra aberta à interpretações, o que significa que mesmo falando o mesmo idioma, ainda não iremos nos entender. Mais ou menos como acontece com muitas religiões ocidentais hoje em dia, onde todas leem do mesmo livro e chegam a conclusões, as vezes, completamente contrárias. E ai os livros começam a ser editados para refletir aqueles novos entendimentos, e novas segregações são criadas. Um exemplo pode ser encontrado bem fácil.
Quando nascemos e aprendemos a falar, aprendemos uma ou mais linguagens para conseguirmos nos comunicar com nossos pais, principalmente. Dependendo de como somos criados, aproveitamos esses primeiros anos de vida, quando nosso cérebro funciona como uma esponja seca, para absorver a maior quantia de informações possíveis sobre o mundo. Se somos inseridos em um ambiente onde várias linguagens nos são apresentadas, vamos tentar compreender e
aprender cada uma delas, inclusive se elas não são expressadas de forma oral. Isto faz parte de nossos instintos de sobrevivência e adaptação, que são nossas únicas ferramentas quando somos menores, para que consigamos nos manter vivos em praticamente quaisquer ambientes do planeta que formos largados. E um desses instintos é o de se comunicar.
Por nossa espécie ter se separado tanto ao longo dos milênios, criamos costumes, mentalidades e linguagem diferentes. Assim, para entender outras pessoas do outro lado do planeta, é necessário que se abram as cabeças e aprendam novas linguagens se não se sabe ainda. E aí que eu vejo muita gente ficando para trás, pois a aversão de alguns à aprender um jeito novo de se comunicar simplesmente os deixa sem saber de muitas novidades que estão acontecendo por ai, algumas inclusive que podem ser as respostas para seus problemas. Às vezes o que mais precisamos é justamente de uma perspectiva diferente.
Tente encarar da seguinte forma: se o universo é um quebra-cabeças, onde cada molécula e átomo é uma peça, e cada pessoa é um olho observando essa obra, nunca teremos uma visão completa (ou perto disso) se não começarmos a nos comunicar e saber o que o outro está vendo. Cada cultura é um ângulo diferente de se olhar para a mesma coisa, trazendo consigo pontos de vista que talvez não tenhamos considerado antes. Aprender uma nova linguagem é o primeiro passo para se entender outra cultura, pois ao se fazer isto começamos a entender mais claramente o que pensam e principalmente, como pensam, desde o senso de humor até os xingamentos.
Por isso, alguns links por aqui estão em outras línguas. Algumas pesquisas e estudos não foram feitos, ou não foram traduzidos ainda, para o português. Sempre que possível, eu vou tentar colocar eles na língua brasileira, mas se não estiverem, deem uma procurada na Internet pelo assunto. As chances de acharem irão aumentar se souberem mais de uma língua.
Algumas páginas onde se pode aprender línguas de graça na Internet são: Livemocha, Deutsche Welle (pra alemão) e o Free Language.
:-)
Quando nascemos e aprendemos a falar, aprendemos uma ou mais linguagens para conseguirmos nos comunicar com nossos pais, principalmente. Dependendo de como somos criados, aproveitamos esses primeiros anos de vida, quando nosso cérebro funciona como uma esponja seca, para absorver a maior quantia de informações possíveis sobre o mundo. Se somos inseridos em um ambiente onde várias linguagens nos são apresentadas, vamos tentar compreender e
Por nossa espécie ter se separado tanto ao longo dos milênios, criamos costumes, mentalidades e linguagem diferentes. Assim, para entender outras pessoas do outro lado do planeta, é necessário que se abram as cabeças e aprendam novas linguagens se não se sabe ainda. E aí que eu vejo muita gente ficando para trás, pois a aversão de alguns à aprender um jeito novo de se comunicar simplesmente os deixa sem saber de muitas novidades que estão acontecendo por ai, algumas inclusive que podem ser as respostas para seus problemas. Às vezes o que mais precisamos é justamente de uma perspectiva diferente.
Tente encarar da seguinte forma: se o universo é um quebra-cabeças, onde cada molécula e átomo é uma peça, e cada pessoa é um olho observando essa obra, nunca teremos uma visão completa (ou perto disso) se não começarmos a nos comunicar e saber o que o outro está vendo. Cada cultura é um ângulo diferente de se olhar para a mesma coisa, trazendo consigo pontos de vista que talvez não tenhamos considerado antes. Aprender uma nova linguagem é o primeiro passo para se entender outra cultura, pois ao se fazer isto começamos a entender mais claramente o que pensam e principalmente, como pensam, desde o senso de humor até os xingamentos.
Por isso, alguns links por aqui estão em outras línguas. Algumas pesquisas e estudos não foram feitos, ou não foram traduzidos ainda, para o português. Sempre que possível, eu vou tentar colocar eles na língua brasileira, mas se não estiverem, deem uma procurada na Internet pelo assunto. As chances de acharem irão aumentar se souberem mais de uma língua.
Algumas páginas onde se pode aprender línguas de graça na Internet são: Livemocha, Deutsche Welle (pra alemão) e o Free Language.
:-)
Nenhum comentário:
Postar um comentário